Adobe InDesign

‏Adobe InDesign برنامج Adobe لتنسيق صفحات المطبوعات والمستندات الرقمية. نصمم به أدلة الهوية والكتيبات والكتالوجات والملفات التعريفية للشركات، ونسلّمها ملفات PDF جاهزة للطباعة وأخرى تفاعلية.

ما هو Adobe InDesign؟

‏Adobe InDesign برنامج من Adobe لتنسيق الصفحات، تُصمَّم به المستندات متعددة الصفحات للطباعة والشاشة: الكتب والمجلات والكتالوجات والكتيبات والتقارير. توضع النصوص والصور والرسومات في إطارات على الصفحة، ويتعامل البرنامج مع التيبوغرافيا، أي فن تنسيق الحروف، بدقة عالية. أصدرت Adobe نسخته الأولى عام 1999 خلفًا لبرنامج PageMaker، ويعمل على Windows وmacOS.

تحمل صفحات القالب (parent pages)، التي كانت تُسمّى master pages حتى عام 2021، العناصرَ المتكررة مثل أرقام الصفحات والترويسات والشبكة. وتحدد أنماط الفقرات والأحرف والكائنات والجداول مظهرَ كل عنصر مرة واحدة ثم تطبّقه في كل مكان. وتُربط الصور بالمستند بدلًا من نسخها، فإذا عُدّل ملف Photoshop أو Illustrator في مصدره أمكن تحديثه في التصميم بخطوة واحدة، وتنبّه لوحة Preflight إلى الخطوط الناقصة والصور المفقودة والنصوص التي تفيض عن إطاراتها.

يصدّر InDesign ملفات PDF جاهزة للطباعة وفق معايير مثل PDF/X، وملفات PDF تفاعلية فيها روابط وأزرار قابلة للنقر. ويدعم الكتابة من اليمين إلى اليسار، مع خيارات خاصة بالعربية مثل ضبط السطور بالكشيدة التي تمدّ وصلات الحروف لملء السطر. وهو برنامج مدفوع، متاح باشتراك منفردًا أو ضمن Adobe Creative Cloud، ويمكن تجربته مجانًا.

أين نستخدم InDesign

كلما احتاجت العلامة التجارية إلى مستند يتجاوز بضع صفحات، صممناه في InDesign. وأكثر ما نستخدمه فيه:

  • أدلة الهوية

    يشرح دليل الهوية كيفية استخدام الشعار والألوان والخطوط ونبرة الخطاب. نُعدّه في InDesign ليصلح للطباعة، ويُشارَك أيضًا ملف PDF بفهرس محتويات قابل للنقر.

  • الكتيبات والكتالوجات

    للمعارض واجتماعات المبيعات وتشكيلات المنتجات نصمم كتيبات وكتالوجات على شبكة متسقة. وتتبع أسماء المنتجات ورموزها وأوصافها الأنماط نفسها في كل صفحة، فيجد القارئ ما يبحث عنه بسرعة.

  • الملفات التعريفية للشركات

    يروي الملف التعريفي الذي ترسله إلى الشركاء والمستثمرين قصتك في صفحات قليلة وواضحة. نُعدّه بالتركية والإنجليزية والعربية، ونُنسّق النسخة العربية لتُقرأ من اليمين إلى اليسار.

  • ملفات PDF تفاعلية

    نضيف إلى العروض والمقترحات والكتالوجات الرقمية المخصصة للشاشات فهارس وروابط وأزرارًا قابلة للنقر. وهي أخف من ملفات الطباعة، وسهلة الإرسال بالبريد الإلكتروني والفتح على الهاتف.

لماذا InDesign؟

  • اتساق بفضل الأنماط

    عندما يتغير نمط العناوين تتغير معه كل العناوين في المستند. وحتى عبر عشرات الصفحات وعدة لغات يبقى التصميم متسقًا وتبقى التعديلات سريعة.

  • مخرجات جاهزة للطباعة

    ألوان CMYK والألوان الخاصة (spot)، وهامش القص الزائد (bleed) الذي يُزال بعد الطباعة، وتصدير PDF/X، كلها تمنح المطبعة ما تتوقعه تمامًا، فيما تكشف Preflight المشكلات قبل أن تصل إلى المطبعة.

  • جاهز للعربية

    يصفّ InDesign النص العربي من اليمين إلى اليسار مع ضبط صحيح للسطور وخيارات للأرقام، فتحظى النسخة العربية بالعناية نفسها التي تحظى بها النسختان التركية والإنجليزية.

كيف نعمل على مشروعك

نبدأ بالمحتوى والغاية: من سيقرأ المستند، وهل سيُطبع أم يُقرأ على الشاشة، وبأي لغات. نبني الشبكة وصفحات القالب والأنماط انطلاقًا من هويتك البصرية، ونضع الصور المعدّة في Photoshop وIllustrator، ونشارك المسودات ملفات PDF لتضع ملاحظاتك عليها.

قبل التسليم نشغّل Preflight، ونراجع الخطوط ودقة الصور والألوان وهامش القص وفق مواصفات مطبعتك، وندقق النص بكل لغة. وتستلم ملف PDF جاهزًا للطباعة، وملف PDF أخف للشاشات، وإن اتفقنا على ذلك ملفات InDesign مجمّعة مع صورها، ومعها الخطوط حين يسمح ترخيصها.

استراتيجية العلامة التجارية وهويتها

الأسئلة الشائعة

مركز المساعدة
هل يمكنكم الالتزام بمواصفات مطبعتنا؟

نعم. نطلب من مطبعتك في البداية مواصفات الورق وهامش القص والألوان، ونُعدّ الملفات وفقها. وإن لم تكن قد اخترت مطبعة بعد، نخبرك بما ينبغي أن تسأل عنه.

هل يمكننا تحديث المستند بأنفسنا لاحقًا؟

إذا كان فريقك يستخدم InDesign فنعم: نسلّم ملفات منظمة بأنماط محددة، فيصبح تغيير النصوص أو بيانات المنتجات سهلًا. وإن لم يكن كذلك، نتولى التحديثات نيابة عنك.

هل يمكن إعداد المستند نفسه بالتركية والإنجليزية والعربية؟

نعم. لكل لغة نسختها المبنية على الأنماط نفسها، وتُنسَّق النسخة العربية لتُقرأ من اليمين إلى اليسار، بما في ذلك ترتيب الصفحات.

ما الفرق بين ملف PDF للطباعة وملف PDF تفاعلي؟

يُعدّ ملف الطباعة للمطبعة بألوان CMYK (أحبار الطباعة الأربعة) وهامش القص وعلامات القص. أما الملف التفاعلي فمخصص للشاشات: أخف حجمًا، بألوان الشاشة، وفيه روابط وفهرس قابلان للنقر. وعادة نسلّم الاثنين معًا.

الأداة المناسبة مع الفريق المناسب

لنحدد معًا الأدوات التي تناسب عملك، ثم نعود إليك بخريطة طريق لمشروعك.